和英辞書

培養液

ひらがな

ばいようえき

名詞

(microbiology) culture liquid

日本語の意味

微生物や細胞を増殖・維持するために、必要な栄養素や成分を溶かし込んだ液体状の培地。細菌培養、細胞培養、組織培養などに用いられる。 / 広く、生体由来の細胞・組織・微生物などを試験管やフラスコなどの容器内で育てる際に使用する各種液体試薬の総称。

やさしい日本語の意味

めにみえないいきものをそだてるためのえいようがあるみず

中国語（簡体字）の意味

用于培养微生物、细胞或组织的液体培养基 / 含营养成分的液体，用于维持与增殖培养物

中国語（繁体字）の意味

供微生物或細胞生長的液體培養基 / 用於培養細胞、組織或微生物的營養液 / 培養用的液體介質

韓国語の意味

미생물이나 세포를 배양하는 데 쓰는 액체 배지 / 배양에 필요한 영양분을 담은 용액

インドネシア語

media kultur cair / media pertumbuhan cair untuk mikroorganisme / larutan kultur

ベトナム語の意味

dịch nuôi cấy / môi trường nuôi cấy lỏng / dung dịch nuôi cấy vi sinh

タガログ語の意味

likidong daluyan para sa kultura ng mikroorganismo / sustansiyang likido para paramihin ang mikrobyo / sabaw na pampatubo ng mikroorganismo

この培養液には、さまざまな種類の細菌が含まれています。

This culture liquid contains various types of bacteria.

中国語（簡体字）の翻訳

该培养液中含有多种类型的细菌。

中国語（繁体字）の翻訳

這個培養液含有多種細菌。

韓国語訳

이 배양액에는 다양한 종류의 세균이 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Media kultur ini mengandung berbagai jenis bakteri.

ベトナム語訳

Trong dung dịch nuôi cấy này có chứa nhiều loại vi khuẩn khác nhau.

タガログ語訳

Ang likidong kultura na ito ay naglalaman ng iba't ibang uri ng bakterya.

意味（1）

(microbiology) culture liquid

培 (ばい)養 (よう)液 （ canonical ）

baiyōeki （ romanization ）

えき （ hiragana ）