和英辞書

玉葱

ひらがな

たまねぎ

名詞

onion

日本語の意味

ネギ属の多年草。食用に栽培される球形の鱗茎を指し、辛味と香りがあり、野菜として広く利用される。 / 上記の植物の鱗茎そのもの、またはその食材。炒め物、サラダ、煮込み料理などに用いられる。

やさしい日本語の意味

たまねぎは まるい やさいです。かわをむいて りょうりに つかいます。

中国語（簡体字）の意味

洋葱 / 圆葱 / 葱头

中国語（繁体字）の意味

洋蔥

韓国語の意味

양파 / 식용으로 쓰는 파속 식물의 구근

インドネシア語

bawang bombay / bawang (sayuran berumbi)

ベトナム語の意味

hành tây / củ hành tây

タガログ語の意味

sibuyas / sibuyas bombay

玉葱を刻んでスープに入れます。

I chop the onion and put it in the soup.

中国語（簡体字）の翻訳

把洋葱切碎，放入汤中。

中国語（繁体字）の翻訳

把洋蔥切碎放進湯裡。

韓国語訳

양파를 잘게 썰어 수프에 넣습니다.

インドネシア語訳

Cincang bawang bombay dan masukkan ke dalam sup.

ベトナム語訳

Cắt hành tây rồi cho vào súp.

タガログ語訳

Tadtarin ang sibuyas at ilagay ito sa sopas.

意味（1）

onion

玉 (たま)葱 （ canonical ）

tamanegi （ romanization ）

ねぎ （ hiragana ）