和英辞書

百合

ひらがな

ゆり

名詞

俗語

(botany) lily

日本語の意味

ユリ科ユリ属の多年草の総称。大きく美しい花をつけ、観賞用とされる。 / 女性同士の恋愛や感情的な関係を描いた作品や、そのような関係自体を指す表現。

やさしい日本語の意味

はなのなまえ。しろやももいろのおおきなはなで、よいかおりがする。

中国語（簡体字）の意味

百合花 / 百合属植物

中国語（繁体字）の意味

百合花 / 百合屬植物

韓国語の意味

백합 / 백합속 식물

インドネシア語

bunga lili / tanaman lili

ベトナム語の意味

hoa loa kèn / hoa ly / bách hợp (cây hoa thuộc chi Lilium)

タガログ語の意味

liryo / bulaklak na liryo

私の庭には美しい百合が咲いています。

Beautiful lilies are blooming in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我的庭院里开着美丽的百合。

中国語（繁体字）の翻訳

我的庭院裡開著美麗的百合。

韓国語訳

내 정원에는 아름다운 백합이 피어 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya, bunga lili yang indah sedang mekar.

ベトナム語訳

Trong vườn của tôi có những bông hoa lily xinh đẹp đang nở.

タガログ語訳

May magagandang liryo na namumulaklak sa aking hardin.

意味（1）

(botany) lily

意味（2）

a style of 襲の色目 (kasane no irome, “color scheme of layering garments”), featuring a red outer layer and a reddish-gold inner layer, and worn in summer (from the way the color scheme resembles the coloration of the petals of certain varieties of lily)

意味（3）

(slang) yuri, manga or other media depicting attraction, romance or sexual relationship between women, usually lesbians

yuri （ romanization ）

ゆり （ hiragana ）