和英辞書

超新星

ひらがな

ちょうしんせい

名詞

(astronomy) a supernova

日本語の意味

星が一生の最後に起こす大爆発現象。また、その結果として現れる非常に明るい天体。 / 恒星が一生の終末段階で重力崩壊などにより起こす、短期間に急激な増光を示す爆発現象。

やさしい日本語の意味

おおきいほしがさいごにとてもつよくはじけて、たいへんあかるくみえること

中国語（簡体字）の意味

恒星寿命终结时发生的剧烈爆炸天体 / 由恒星坍缩或热核爆发引起的高亮度天文现象

中国語（繁体字）の意味

恆星生命末期發生的劇烈爆炸現象 / 恆星突然極度增亮的天文事件 / 由大質量恆星核心坍縮或白矮星熱核爆引發的超亮爆炸

韓国語の意味

별의 종말에 발생하는 거대한 폭발 / 폭발로 별의 밝기가 갑자기 매우 밝아지는 천문 현상 / 무거운 원소를 만들어내며 강한 에너지를 방출하는 현상

ベトナム語の意味

siêu tân tinh / hiện tượng sao nổ mạnh / vụ nổ sao cực sáng

タガログ語の意味

napakaliwanag na pagsabog ng isang bituin / pagputok ng bituin sa huling yugto ng buhay nito / kaganapang pangkalawakan na lubhang lumiwanag dahil sa pagsabog ng bituin

天文学者たちは新たな超新星の発見を報告しました。

Astronomers have reported the discovery of a new supernova.

中国語（簡体字）の翻訳

天文学家们报告发现了一颗新的超新星。

中国語（繁体字）の翻訳

天文學家報告發現了一顆新的超新星。

韓国語訳

천문학자들은 새로운 초신성의 발견을 보고했습니다.

ベトナム語訳

Các nhà thiên văn đã báo cáo việc phát hiện một siêu tân tinh mới.

タガログ語訳

Iniulat ng mga astronomo ang pagtuklas ng isang bagong supernova.

意味（1）

(astronomy) a supernova

超 (ちょう)新 (しん)星 （ canonical ）

chōshinsei （ romanization ）

teusinsei （ romanization ）

てうしんせい （ hiragana historical ）

せい （ hiragana ）