和英辞書

永生

ひらがな

えいせい

名詞

不可算名詞

(religion) eternal life; immortality

日本語の意味

宗教的文脈などで用いられる「永遠の命」「いつまでも死なない命」のこと。死や滅びに支配されない在り方。

やさしい日本語の意味

しぬことなく、いつまでもいきること。しぬことがないいのちのこと。

中国語（簡体字）の意味

永恒的生命（宗教） / 不死 / 长生不老

中国語（繁体字）の意味

永恆的生命（宗教） / 不死、不朽的狀態

韓国語の意味

영원한 삶 / 불멸의 삶 / 종교에서 죽지 않는 삶

インドネシア語

kehidupan kekal / hidup abadi / keabadian

ベトナム語の意味

sự sống đời đời / sự sống vĩnh cửu / sự bất tử

タガログ語の意味

buhay na walang hanggan / walang kamatayan / imortalidad

彼は永生を信じています。

He believes in eternal life.

中国語（簡体字）の翻訳

他相信永生。

中国語（繁体字）の翻訳

他相信永生。

韓国語訳

그는 영생을 믿고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia percaya pada kehidupan abadi.

ベトナム語訳

Anh ấy tin vào sự sống đời đời.

タガログ語訳

Naniniwala siya sa buhay na walang hanggan.

意味（1）

(religion) eternal life; immortality

永 (えい)生 （ canonical ）

eisei （ romanization ）

せい （ hiragana ）