和英辞書

愛慕

ひらがな

あいぼ

名詞

adoration, attachment, love

日本語の意味

特定の人物や対象に対して、深く慕いしたう気持ちや好意をいだくこと。恋い慕う心。

やさしい日本語の意味

人をだいすきで、その人をしたうつよい気持ちのこと

中国語（簡体字）の意味

崇敬与喜爱之情 / 依恋、倾慕的感情 / 深切的仰慕与爱恋

中国語（繁体字）の意味

愛慕之情 / 依戀 / 傾慕

韓国語の意味

사랑하여 그리워하고 사모함 / 흠모하는 마음 / 애정·애착

ベトナム語の意味

sự ái mộ / sự quyến luyến / tình yêu

タガログ語の意味

paghanga / pagmamahal / pagkagiliw

彼女は彼に対する愛慕の情を隠すことができませんでした。

She couldn't hide her adoration for him.

中国語（簡体字）の翻訳

她无法掩饰对他的爱慕之情。

中国語（繁体字）の翻訳

她無法隱藏對他的愛慕之情。

韓国語訳

그녀는 그를 향한 애정을 숨길 수 없었습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy không thể che giấu được tình cảm yêu mến dành cho anh ấy.

タガログ語訳

Hindi niya maitago ang kanyang pag-ibig para sa kaniya.

意味（1）

adoration, attachment, love

愛 (あい)慕 （ canonical ）

aibo （ romanization ）

ぼ （ hiragana ）