和英辞書

しんぽう

漢字

信奉 / 新報 / 新法 / 神宝

名詞

信奉: belief, faith / 新報: newspaper / 新法: new method; new law / 神宝: sacred treasure

日本語の意味

信奉: ある考え方・宗教・主義などを正しいものとして信じ、従うこと。信じて敬うこと。 / 新報: 新しいニュースや知らせを伝える新聞、または新しい情報を載せる新聞の名称。 / 新法: 新しく定められた法律、あるいは従来とは異なる新しい方法・やり方。 / 神宝: 神にゆかりがあるとされる尊い宝物。神社などに奉納・保管されている霊的な宝。

やさしい日本語の意味

しんじてしたがうこと、あたらしいしらせ、あたらしいきまりややりかた、かみのたから。

中国語（簡体字）の意味

信仰 / 新方法或新法律 / 报纸

中国語（繁体字）の意味

信奉、信仰 / 報紙 / 新方法或新法律

韓国語の意味

신봉 / 신문 / 새 법

インドネシア語

kepercayaan; iman / surat kabar / undang-undang baru; metode baru

ベトナム語の意味

niềm tin; sự tín ngưỡng / báo; tờ báo / luật/phương pháp mới

タガログ語の意味

pananampalataya / pahayagan / bagong batas o bagong paraan

彼は仏教をしんぽうしている。

He believes in Buddhism.

中国語（簡体字）の翻訳

他信奉佛教。

中国語（繁体字）の翻訳

他信奉佛教。

韓国語訳

그는 불교를 신봉하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menganut agama Buddha.

ベトナム語訳

Anh ấy theo đạo Phật.

タガログ語訳

Naniniwala siya sa Budismo.

意味（1）

信奉: belief, faith

意味（2）

新報: newspaper

意味（3）

新法: new method; new law

意味（4）

神宝: sacred treasure

shinpō （ romanization ）