和英辞書

ぎゃくじょう

漢字

逆上

名詞

逆上: frenzy, distraction

日本語の意味

激しい興奮状態に陥ること / ひどく取り乱すこと / 怒りや混乱で冷静さを失った状態

やさしい日本語の意味

つよいおこりやこわさであわてておちつきをなくすこと

中国語（簡体字）の意味

暴怒 / 失去理智 / 心神错乱

中国語（繁体字）の意味

狂亂 / 精神錯亂 / 暴怒

韓国語の意味

격분, 광분 / 이성을 잃고 흥분한 상태 / 정신이 산란함

インドネシア語

amarah memuncak / hilang akal karena marah atau panik / kegusaran hebat

ベトナム語の意味

cơn kích động dữ dội, nổi điên / trạng thái mất bình tĩnh, rối trí (vì giận hay sợ) / hoảng loạn, mất tự chủ

タガログ語の意味

pagwawala / matinding siklab ng galit / pagkawala sa sarili

彼はぎゃくじょうして、部屋中を壊し始めた。

He went into a frenzy and began to destroy the room.

中国語（簡体字）の翻訳

他失去理智，开始破坏整个房间。

中国語（繁体字）の翻訳

他勃然大怒，開始破壞整個房間。

韓国語訳

그는 격분하여 방 안을 부수기 시작했다.

インドネシア語訳

Dia menjadi sangat marah dan mulai merusak seluruh ruangan.

ベトナム語訳

Anh ta nổi cơn thịnh nộ và bắt đầu phá hủy khắp căn phòng.

タガログ語訳

Nagwala siya at sinimulang sirain ang buong silid.

意味（1）

逆上: frenzy, distraction

gyakujō （ romanization ）