和英辞書

追随

ひらがな

ついずい

名詞

following

日本語の意味

他者の後に続いて同じ行動や方針を取ること / 先行するものに遅れないようについていくこと

やさしい日本語の意味

だれかやなにかのあとをついていくこと。まねしておいつこうとすること。

中国語（簡体字）の意味

跟随（行为） / 效仿（行为） / 追随者群体

中国語（繁体字）の意味

跟隨的行為 / 追隨者群體 / 擁護者

韓国語の意味

추종 / 뒤따름 / 본받아 따름

ベトナム語の意味

sự theo sau / sự noi theo (gương), bắt chước / sự theo bước

タガログ語の意味

pagsunod / paggaya / pakikisunod

彼の成功は、多くの人々が追随を試みた。

His success led many people to attempt to follow.

中国語（簡体字）の翻訳

他的成功是许多人试图追随的。

中国語（繁体字）の翻訳

他的成功讓許多人試圖效仿。

韓国語訳

그의 성공은 많은 사람들이 뒤따르려 시도했다.

ベトナム語訳

Thành công của anh ấy khiến nhiều người cố gắng noi theo.

タガログ語訳

Maraming tao ang nagtangkang sumunod sa kanya dahil sa kanyang tagumpay.

意味（1）

following

追 (つい)随 （ canonical ）

tsuizui （ romanization ）

ずい （ hiragana ）