和英辞書

本日

ひらがな

ほんじつ

副詞

丁寧体

(formal) today, this day

日本語の意味

今日、この日。本文脈では副詞的に用いられる「本日」は、「きょう」「この日」の意で、主に改まった場面や文章語で使われる。

やさしい日本語の意味

きょうのていねいな言いかた。きょうをさすことば。

中国語（簡体字）の意味

今天（正式用语） / 当日 / 这一天（正式用语）

中国語（繁体字）の意味

今天（較正式用語） / 當天／此日（書面語）

韓国語の意味

오늘(격식) / 금일

インドネシア語

hari ini (resmi) / pada hari ini

ベトナム語の意味

hôm nay / ngày hôm nay

タガログ語の意味

ngayon / sa araw na ito / ngayong araw

本日はお越しいただきありがとうございます。

Thank you for coming today.

中国語（簡体字）の翻訳

感谢您今天的光临。

中国語（繁体字）の翻訳

感謝您今天蒞臨。

韓国語訳

오늘 와주셔서 감사합니다.

インドネシア語訳

Terima kasih telah datang hari ini.

ベトナム語訳

Cảm ơn quý vị đã đến hôm nay.

タガログ語訳

Maraming salamat po sa pagdalo ninyo ngayong araw.

意味（1）

(formal) today, this day

本 (ほん)日 （ canonical ）

honjitsu （ romanization ）

じつ （ hiragana ）