最終更新日 :2026/01/08

ピンク

ひらがな
ぴんく
名詞
俗語
日本語の意味
薄い赤色または淡い赤みを帯びた色
やさしい日本語の意味
あかとしろをまぜたようないろ。さくらのはなのようないろ。
中国語(簡体字)の意味
粉红色 / 情色、色情(俗称)
中国語(繁体字)の意味
粉紅色 / 粉紅色的東西
韓国語の意味
분홍색 / (속어) 외설적인 것, 성인물
インドネシア語
warna merah muda / warna merah jambu / warna pink
ベトナム語の意味
màu hồng / nội dung khiêu dâm (tiếng lóng)
タガログ語の意味
kulay rosas / rosas (kulay)
このボタンはなに?

That dress is pink.

中国語(簡体字)の翻訳

那件连衣裙是粉色的。

中国語(繁体字)の翻訳

那件洋裝是粉紅色的。

韓国語訳

저 드레스는 분홍색입니다.

インドネシア語訳

Gaun itu berwarna merah muda.

ベトナム語訳

Chiếc váy đó màu hồng.

タガログ語訳

Ang damit na iyon ay kulay-rosas.

このボタンはなに?
意味(1)

pink, the colour

意味(2)

pink, the flower

意味(3)

eroticism, something erotic

意味(4)

(slang) someone leaning to the left politically, especially someone with communist interests

romanization

復習用の問題

正解を見る

ピンク

あのドレスはピンクです。

正解を見る

That dress is pink.

正解を見る

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★