和英辞書

ひき

漢字

引き

名詞

引き: backing, pull

日本語の意味

支え・後ろ盾・支持 / 引っぱること、引くこと / 引き潮のこと / 取引・売買などの差し引きのこと / 漫画やドラマなどで、次回への期待を持たせて終える場面（引き）

やさしい日本語の意味

ひとのたすけやにんきで、ものごとをすすめやすくするちからのこと。ものをひくちからのこと。

中国語（簡体字）の意味

牵引 / 支持；后盾 / 关系；影响力

中国語（繁体字）の意味

後盾、支持 / 門路、關係、影響力 / 拉力、牽引

韓国語の意味

후원 / 연줄 / 끌어당김

ベトナム語の意味

sự kéo / hậu thuẫn / ảnh hưởng

タガログ語の意味

suporta / hatak / impluwensiya

彼はバンドのひきを務めています。

He is serving as the backing of the band.

中国語（簡体字）の翻訳

他在乐队中担任演奏者。

中国語（繁体字）の翻訳

他在樂團裡擔任演奏者。

韓国語訳

그는 밴드에서 연주자 역할을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là nhạc công của ban nhạc.

タガログ語訳

Nagsisilbi siya bilang tagatugtog ng banda.

意味（1）

引き: backing, pull

hiki （ romanization ）