和英辞書

人気

ひらがな

にんき

名詞

popularity

日本語の意味

世間の人々から広く受け入れられたり、好まれたりしている状態。支持や好意を多く集めていること。 / 多くの人に注目されている度合いや、その評価の高さ。

やさしい日本語の意味

ひとやものがたくさんのひとにすかれること

中国語（簡体字）の意味

人气 / 受欢迎程度

中国語（繁体字）の意味

人氣 / 受歡迎程度 / 流行度

韓国語の意味

인기 / 대중의 호감이나 지지

インドネシア語

popularitas / kepopuleran / kesukaan orang banyak

ベトナム語の意味

sự nổi tiếng / độ phổ biến / mức độ được ưa chuộng

タガログ語の意味

kasikatan / pagiging sikat / tangkilik ng publiko

彼の新曲はすごい人気があります。

His new song is very popular.

中国語（簡体字）の翻訳

他的新歌非常受欢迎。

中国語（繁体字）の翻訳

他的新歌非常受歡迎。

韓国語訳

그의 신곡은 큰 인기를 얻고 있습니다.

インドネシア語訳

Lagu barunya sangat populer.

ベトナム語訳

Bài hát mới của anh ấy rất được ưa chuộng.

タガログ語訳

Sobrang sikat ang kanyang bagong kanta.

意味（1）

popularity

人 (にん)気 （ canonical ）

ninki （ romanization ）

き （ hiragana ）