和英辞書

大人

ひらがな

おとな

名詞

古語 推量 まれ

an adult, a grown-up / an elder of a group or community / in the late Muromachi period, the representative of a village or guild / the head lady-in-waiting / one's wife

日本語の意味

大人、成人 / 集団や共同体の長老 / 室町時代後期、村や組合の代表者 / 女官長 / 妻

やさしい日本語の意味

こどもではないひと。

中国語（簡体字）の意味

成年人；成人 / 长者；群体长老/领袖（历史：室町晚期的村落或行会代表） / 女官长；侍女长；（自称）妻子

中国語（繁体字）の意味

成年人 / 團體或社群中的長者 / （室町後期）村落或行會的代表

韓国語の意味

어른, 성인 / 집단·공동체의 윗사람; (무로마치 후기) 마을·조합의 대표 / (궁정·옛) 시녀장; 아내

ベトナム語の意味

Người lớn; người trưởng thành / Trưởng bối; người đứng đầu cộng đồng/nhóm (trưởng làng, đại diện phường hội thời Muromachi) / Vợ (cách gọi kính trọng của người chồng)

タガログ語の意味

nasa hustong gulang / nakatatanda o pinuno ng grupo/komunidad / kinatawan ng nayon o samahan (makasaysayan)

大人はここにいます。

An adult is here.

中国語（簡体字）の翻訳

大人们在这里。

中国語（繁体字）の翻訳

大人在這裡。

韓国語訳

어른은 여기에 있습니다.

ベトナム語訳

Người lớn ở đây.

タガログ語訳

Nandito ang mga matatanda.

意味（1）

an adult, a grown-up

意味（2）

an elder of a group or community

意味（3）

in the late Muromachi period, the representative of a village or guild

意味（4）

the head lady-in-waiting

意味（5）

one's wife

意味（6）

in the Edo period, a kind of civil servant working in Nagasaki

意味（7）

the head servant

otona （ romanization ）

おとな （ hiragana ）