和英辞書

いじわる

漢字

意地悪

名詞

意地悪: meanness, unkindness

日本語の意味

性格や態度がねじけていて、わざと人を困らせたり傷つけたりしようとすること。 / 他人に対して冷たく当たったり、親切にしないこと。 / 人をからかったり意地の悪いことを言ったりして不快な思いをさせること。

やさしい日本語の意味

ひとにわざといやなことをして、こまらせること

中国語（簡体字）の意味

恶意 / 刻薄、不友善 / 刁难、使坏

中国語（繁体字）の意味

刻薄、壞心眼 / 惡意、不友善 / 刁難、作弄人

韓国語の意味

심술 / 악의 / 불친절함

ベトナム語の意味

sự ác ý / sự xấu bụng, xấu tính / sự chơi xấu

タガログ語の意味

kawalang-kabaitan / kasamaan ng ugali / pagiging mapanakit

彼女はいつもいじわるをしてくる。

She is always mean to me.

中国語（簡体字）の翻訳

她总是对我很刻薄。

中国語（繁体字）の翻訳

她總是對我很刻薄。

韓国語訳

그녀는 항상 못되게 굴어요.

ベトナム語訳

Cô ấy luôn trêu chọc tôi.

タガログ語訳

Palagi siyang nang-iinis sa akin.

意味（1）

意地悪: meanness, unkindness

ijiwaru （ romanization ）