和英辞書

養子

ひらがな

ようし

名詞

foster child / A person who was adopted as a child.

日本語の意味

法律上の手続きによって血縁関係のない子どもを自分の子どもとして迎え入れた人、またはその制度や身分。

やさしい日本語の意味

ほかのいえのひとにむかえられて、そのいえのこどもになったひと。

中国語（簡体字）の意味

收养的孩子 / 寄养儿童

中国語（繁体字）の意味

被收養的子女 / 養父母的孩子（非親生） / 寄養家庭中的兒童

韓国語の意味

입양아 / 입양된 자녀 / 양자·양녀

インドネシア語

anak angkat / anak asuh / anak yang diadopsi

ベトナム語の意味

con nuôi / đứa trẻ được nhận làm con nuôi

タガログ語の意味

ampon / anak-ampon / batang kinupkop

私たちは昨年、彼を養子に迎えました。

We adopted him as a foster child last year.

中国語（簡体字）の翻訳

我们去年收养了他。

中国語（繁体字）の翻訳

我們去年收養了他。

韓国語訳

우리는 작년에 그를 입양했습니다.

インドネシア語訳

Kami mengadopsinya tahun lalu.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã nhận nuôi anh ấy vào năm ngoái.

タガログ語訳

Inampon namin siya noong nakaraang taon.

意味（1）

foster child

意味（2）

A person who was adopted as a child.

養 (よう)子 （ canonical ）

yōshi （ romanization ）

し （ hiragana ）