和英辞書

人道

ひらがな

じんどう

名詞

humanity / sidewalk, footpath

日本語の意味

人間としての在り方や道徳的な態度・考え方。人を尊重し、思いやりを持って接するという価値観。 / 人として守るべき道。倫理や道徳に基づき、人間の尊厳や福祉を重んじる考え方。

やさしい日本語の意味

にんげんとしてまもるべき、ひとをたいせつにしたすけるというかんがえ。あるくひとのためのみち。

中国語（簡体字）の意味

人性、仁慈 / 人行道，步行道

中国語（繁体字）の意味

人性、仁愛 / 人道主義 / 行人通道、人行道

韓国語の意味

인도주의 / 보도(보행자 도로)

インドネシア語

Kemanusiaan / Trotoar; jalur pejalan kaki

ベトナム語の意味

tính nhân đạo; lòng nhân ái / đường dành cho người đi bộ; vỉa hè

タガログ語の意味

pagkamakatao / bangketa / daanang panglakad

彼は常に人道に基づいて行動します。

He always acts based on humanity.

中国語（簡体字）の翻訳

他始终以人道为准则行事。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是依據人道的原則行事。

韓国語訳

그는 항상 인도주의에 따라 행동합니다.

インドネシア語訳

Dia selalu bertindak berdasarkan kemanusiaan.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn hành động dựa trên tính nhân đạo.

タガログ語訳

Palagi siyang kumikilos ayon sa makataong prinsipyo.

意味（1）

humanity

意味（2）

sidewalk, footpath

人 (じん)道 （ canonical ）

jindō （ romanization ）

どう （ hiragana ）