和英辞書

でん

漢字

伝 / 殿

名詞

伝: legend; tradition; biography; way; method; horseback transportation-communication system under ritsuryō / 殿: mansion; honorific used after a Buddhist name

日本語の意味

うわさで広まった話や物語 / 伝統として受け継がれてきたならわし / 人物の生涯を書いた記録、伝記 / 物事のやり方や方法 / 律令制における駅馬などを用いた交通・通信制度 / 身分の高い人の邸宅・大きな建物 / 僧侶などの法名のあとにつける敬称

やさしい日本語の意味

むかしからつたわるはなしやならわしのこと。おおきないえのいみもある。

この村には古いでんが伝わっています。

An old legend is passed down in this village.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个村子里流传着一个古老的传说。

中国語（繁体字）の翻訳

這個村子裡流傳著一個古老的傳說。

韓国語訳

이 마을에는 오래된 전설이 전해져 내려오고 있습니다.

インドネシア語訳

Di desa ini ada legenda lama yang diwariskan.

ベトナム語訳

Ở làng này có một truyền thuyết cổ được truyền lại.

タガログ語訳

Sa nayon na ito, may isang lumang alamat na ipinapasa.

意味（1）

伝: legend; tradition; biography; way; method; horseback transportation-communication system under ritsuryō

意味（2）

殿: mansion; honorific used after a Buddhist name

den （ romanization ）