和英辞書

双節棍

ひらがな

そうせつこん

名詞

(weaponry) nunchucks

日本語の意味

両端に短い棒状の打撃部を持ち、鎖や紐でつながれた武術用の打撃武器。主に中国武術や琉球空手などで用いられる。 / ヌンチャク。二本の棍を鎖や紐で連結した武器。

やさしい日本語の意味

ふたつのぼうをひもやくさりでつないだぶき。てでふってつかう。

中国語（簡体字）の意味

由两根短棍以绳或链相连的武器 / 武术中使用的短兵器

中国語（繁体字）の意味

由兩段短棍以鏈或繩連接的武器 / 用於武術訓練或表演的器械

韓国語の意味

두 개의 짧은 막대를 줄이나 쇠사슬로 연결한 타격 무기 / 오키나와 무술 등에서 사용하는 곤봉형 무기

インドネシア語

nunchaku / senjata berupa dua tongkat yang dihubungkan dengan tali atau rantai

ベトナム語の意味

côn nhị khúc / vũ khí gồm hai đoạn gậy nối với nhau bằng dây hoặc xích / song tiết côn

タガログ語の意味

nunchaku; sandatang may dalawang pamalo na pinag-uugnay ng kadena o tali / tsako (kol.)

彼は双節棍の使い方を習っています。

He is learning how to use nunchucks.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在学习如何使用双节棍。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在學習使用雙節棍。

韓国語訳

그는 쌍절곤 사용법을 배우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang belajar cara menggunakan nunchaku.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học cách sử dụng côn nhị khúc.

タガログ語訳

Nag-aaral siya kung paano gumamit ng nunchaku.

意味（1）

(weaponry) nunchucks

nunchaku （ romanization ）

雙節棍 （ kyūjitai ）

ぬんちゃく （ hiragana ）