和英辞書

ろ

接尾辞

愛称 形態素

(endearing) denotes endearment

日本語の意味

親しみ・愛情をこめて使われる語 / 相手や対象をかわいらしく感じる気持ちを表す語 / くだけた呼びかけや愛称を作るときに付ける語

やさしい日本語の意味

ひとのなまえのうしろにつけて、したしみやかわいさをあらわすことば。いちぶのちいきでつかう。

中国語（簡体字）の意味

表示亲昵、喜爱的词尾 / 表示亲切、可爱的语气后缀 / 用于昵称、表示亲密的后缀

中国語（繁体字）の意味

表示親暱語氣的詞尾 / 用於暱稱、愛稱的後綴

韓国語の意味

애정을 나타내는 접미사 / 귀여움을 나타내는 접미사 / 애칭을 만드는 접미사

ベトナム語の意味

hậu tố biểu thị sự thân thương, trìu mến / dùng sau tên/từ để tạo cảm giác gần gũi, đáng yêu

タガログ語の意味

hulaping pampalambing / hulapi na nagpapakita ng pagmamahal / hulapi para sa magiliw na tono

お母さん、お茶を作ってくれるの？

Mom, will you make tea for me?

中国語（簡体字）の翻訳

妈妈，你可以帮我泡茶吗？

中国語（繁体字）の翻訳

媽媽，你可以幫我泡茶嗎？

韓国語訳

엄마, 차 좀 만들어 줄래?

ベトナム語訳

Mẹ ơi, mẹ pha trà cho con được không?

タガログ語訳

Nanay, gagawa ka ba ng tsaa para sa akin?

意味（1）

(endearing) denotes endearment

-ro （ romanization ）