和英辞書

つ

助詞

古語 廃用

(archaic, obsolete) genitive or possessive marker

日本語の意味

所有・所属・連体修飾を表す古語の助詞。「〜の」に相当する。

やさしい日本語の意味

むかしの じょしで、いまは あまり つかわれない。ものやひとの もつことや つながりを あらわす。

中国語（簡体字）の意味

（古语）表示属格、所有关系的助词 / 相当于汉语“的”的用法（古）

中国語（繁体字）の意味

表示屬格、所有關係的助詞（古語） / 相當於「的／之」的古語標記

韓国語の意味

(고어) 속격·소유를 나타내는 조사 / (고어) ‘~의’를 뜻함

インドネシア語

penanda genitif (arkais) / penanda posesif (arkais) / penanda kepemilikan (arkais)

ベトナム語の意味

(cổ) chỉ sở hữu, “của”. / (cổ) đánh dấu thuộc cách (genitive) giữa danh từ.

タガログ語の意味

pananda ng pagmamay-ari (arkayko) / pananda ng ugnayang henitibo, katumbas ng "ng" (arkayko)

君ついて行くぞ。

I will follow you.

中国語（簡体字）の翻訳

我会跟着你走。

中国語（繁体字）の翻訳

我會跟著你走。

韓国語訳

너를 따라갈게.

インドネシア語訳

Aku akan mengikutimu.

ベトナム語訳

Mình sẽ đi theo cậu.

タガログ語訳

Susundan kita.

意味（1）

(archaic, obsolete) genitive or possessive marker

tsu （ romanization ）