和英辞書

静

音読み

セイ / ジョウ

訓読み

しず / しずか / しずまる / しずめる

文字

小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体

calm, quiet, silent

日本語の意味

穏やか、静か、静かな

やさしい日本語の意味

しずかのいみのかんじ。おとがなく、おちついたようすをあらわす。

中国語（簡体字）の意味

安静 / 平静 / 寂静

中国語（繁体字）の意味

安靜 / 平靜 / 寂靜

韓国語の意味

고요한 / 조용한 / 평온한

インドネシア語

tenang / sunyi / diam

ベトナム語の意味

yên tĩnh / im lặng / điềm tĩnh

タガログ語の意味

tahimik / payapa / kalmado

彼はとても静かな性格の人です。

He is a very quiet person.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一个性格非常安静的人。

中国語（繁体字）の翻訳

他是個性格非常安靜的人。

韓国語訳

그는 매우 조용한 성격의 사람입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là người rất trầm tính.

タガログ語訳

Isa siyang napakatahimik na tao.

意味（1）

calm, quiet, silent

靜 （ kyūjitai ）