和英辞書

雯

音読み

ブン

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

patter / rattle

日本語の意味

雲がまだらに広がったさま。また、その雲。文様としての雲模様を指すこともある。

やさしい日本語の意味

くもにできるもようをあらわすかんじでなまえにもつかわれる

中国語（簡体字）の意味

云彩的花纹 / 云纹

中国語（繁体字）の意味

雲彩的花紋 / 雲上的斑紋、雲紋 / 比喻美麗的花紋

韓国語の意味

구름의 무늬 / 아름다운 구름결 / 무늬 있는 구름

ベトナム語の意味

vân mây / hoa văn trên mây

タガログ語の意味

patak-patak na tunog / kalansing / lagitik

雯は、彼女のドレスの模様を見せてくれました。

Wen showed me the pattern of her dress.

中国語（簡体字）の翻訳

雯给我看了她连衣裙的图案。

中国語（繁体字）の翻訳

雯向我展示了她洋裝上的圖案。

韓国語訳

雯은 그녀의 드레스 무늬를 보여주었습니다.

ベトナム語訳

Vân đã cho tôi xem họa tiết trên chiếc váy của mình.

タガログ語訳

Ipinakita sa akin ni 雯 ang disenyo ng kanyang damit.

意味（1）

patter

意味（2）

rattle