和英辞書

闋

音読み

ケツ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

close / shut / watch-tower / rest

日本語の意味

閉じる、閉ざす、終了する、終わりにする、門戸を閉める、門を閉める / 物事や文章・楽曲などの終わり、終了部分 / 見張り台、物見やぐら / 休むこと、休息、いっときの休み

やさしい日本語の意味

かんじ闋は、おわる、しめる、やむのいみ。

中国語（簡体字）の意味

终止；结束 / 诗词、乐曲的一段或一篇 / 休止；停歇

中国語（繁体字）の意味

結束；終止 / 樂曲或詞章的一段；量詞 / 休止；止息

韓国語の意味

끝나다; 그치다 / 휴지; 쉼 / 망루

インドネシア語

menutup / menara pengawas / istirahat

ベトナム語の意味

đóng; khép; kết thúc / chòi canh / nghỉ ngơi

タガログ語の意味

pagsara / tore ng bantay / pahinga

この曲の闋を閉じる時が来た。

The time has come to close this song.

中国語（簡体字）の翻訳

到了为这首曲子的终章画上句号的时候了。

中国語（繁体字）の翻訳

是時候為這首曲子落幕了。

韓国語訳

이 곡의 막을 내릴 시간이 왔다.

インドネシア語訳

Saatnya telah tiba untuk menutup finale lagu ini.

ベトナム語訳

Đã đến lúc khép lại khúc ca này.

タガログ語訳

Dumating na ang oras para isara ang wakas ng kantang ito.

意味（1）

close

意味（2）

shut

意味（3）

watch-tower

意味（4）

rest