和英辞書

趾

音読み

シ

訓読み

あし / あと

文字

表外 漢字表記 まれ

toe

日本語の意味

足の指。つま先。 / 物の端の部分。先端。

やさしい日本語の意味

あしのゆびをあらわすかんじであしあとをあらわすこともある

中国語（簡体字）の意味

脚趾 / 足趾 / 趾端

中国語（繁体字）の意味

腳上的指頭 / 腳趾

韓国語の意味

발가락 / 발자취

インドネシア語

jari kaki / jejak kaki

ベトナム語の意味

ngón chân / dấu chân / vết tích/di tích

タガログ語の意味

daliri sa paa / daliri ng paa

彼は趾をつまずいて痛そうにしていた。

He stubbed his toe and looked in pain.

中国語（簡体字）の翻訳

他绊到脚趾，看起来很疼。

中国語（繁体字）の翻訳

他絆到腳趾，看起來很痛。

韓国語訳

그는 발가락을 부딪혀서 아파 보였다.

インドネシア語訳

Dia tersandung jari kakinya dan tampak kesakitan.

ベトナム語訳

Anh ấy vấp ngón chân và trông có vẻ đau.

タガログ語訳

Natisod niya ang daliri ng kanyang paa at mukhang nasasaktan siya.

意味（1）

toe