和英辞書

記

ひらがな

き

名詞

a chronicle

日本語の意味

記録。しるすこと。また、その文章や書物。 / 歴史や出来事を書き記した書物。「日本書紀」の「紀」など。 / しるし。目印。 / 心にとめること。記憶。

やさしい日本語の意味

むかしのできごとをしるしたもの。できごとをまとめたきろく。

中国語（簡体字）の意味

编年史 / 史书 / 记录

中国語（繁体字）の意味

編年史 / 紀事錄 / 年代記

韓国語の意味

기록 / 연대기 / 사서

インドネシア語

kronik / catatan / catatan sejarah

ベトナム語の意味

biên niên sử / ký sự / ghi chép

タガログ語の意味

kronika / talaan ng pangyayari / salaysay ng kasaysayan

彼は自分の人生を記に書き留めた。

He recorded his life in a chronicle.

中国語（簡体字）の翻訳

他把自己的人生记录了下来。

中国語（繁体字）の翻訳

他把自己的人生記錄下來。

韓国語訳

그는 자신의 인생을 기록에 적어 두었다.

インドネシア語訳

Dia menuliskan kehidupannya dalam sebuah catatan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ghi chép cuộc đời mình.

タガログ語訳

Isinulat niya ang kanyang buhay sa talaan.

意味（1）

a chronicle

ki （ romanization ）

き （ hiragana ）