和英辞書

衝

ひらがな

しょう

名詞

(astronomy) opposition

日本語の意味

天文学で、天体が地球をはさんで太陽と正反対の位置関係にあること。衝（ opposition ）の位置。

やさしい日本語の意味

ちきゅうから見て、ほしがたいようのはんたいがわにあること。

中国語（簡体字）の意味

天文学中的“冲”（行星与太阳在地球视角下相对） / 冲日（行星与太阳相距180°的现象）

中国語（繁体字）の意味

（天文）行星與太陽在黃道上相距180度的狀態 / （天文）外行星正與太陽相對、在夜空最亮的時期

韓国語の意味

(천문) 지구에서 볼 때 행성이 태양과 정반대 방향에 놓이는 현상 / (천문) 그 상태가 되는 시점

インドネシア語

oposisi (astronomi) / keadaan benda langit berseberangan dengan Matahari (dilihat dari Bumi) / posisi 180° dari Matahari di langit

ベトナム語の意味

sự đối lập (thiên văn) / xung (thiên văn; thế đối lập của hành tinh)

タガログ語の意味

oposisyon (astronomiya) / pagkakatapat sa Araw ng isang planeta / posisyong 180° mula sa Araw (mula sa Daigdig)

今夜は火星が衝になる日です。

Tonight is the day when Mars is in opposition.

中国語（簡体字）の翻訳

今晚是火星冲日。

中国語（繁体字）の翻訳

今晚是火星衝的日子。

韓国語訳

오늘 밤은 화성이 충이 되는 날입니다.

インドネシア語訳

Malam ini adalah hari ketika Mars berada pada oposisi.

ベトナム語訳

Đêm nay sao Hỏa ở vị trí đối với Mặt Trời.

タガログ語訳

Ngayong gabi, magiging nasa oposisyon ang Mars.

意味（1）

(astronomy) opposition

shō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）