和英辞書

膠

音読み

コウ

訓読み

にかわ

文字

表外 漢字表記 まれ

glue / isinglass

日本語の意味

にかわ。動物の皮や骨などから作る膠状の接着剤。 / 膠のようにねばねばしてくっつくこと。

やさしい日本語の意味

どうぶつのかわやほねからつくるのり。ねばねばして、ものをつけるときにつかう。

中国語（簡体字）の意味

胶水；黏合剂 / 鱼胶；明胶

中国語（繁体字）の意味

膠水 / 動物膠（明膠） / 魚膠

韓国語の意味

아교 / 풀 / 어교

インドネシア語

lem / perekat / jelatin ikan

ベトナム語の意味

keo; chất dính / keo động vật (nhựa da trâu, nikawa) / keo cá (isinglass)

タガログ語の意味

pandikit / kola / gelatin ng isda

この膠を使って、壊れた花瓶を修理しました。

I repaired the broken vase using this glue.

中国語（簡体字）の翻訳

我用这种胶水修好了破碎的花瓶。

中国語（繁体字）の翻訳

我用這個膠把破碎的花瓶修好了。

韓国語訳

이 아교를 사용해서 깨진 꽃병을 수리했습니다.

インドネシア語訳

Dengan lem ini, saya memperbaiki vas yang pecah.

ベトナム語訳

Tôi đã dùng keo này để sửa chiếc bình hoa vỡ.

タガログ語訳

Gamit ang pandikit na ito, inayos ko ang nabasag na plorera.

意味（1）

glue

意味（2）

isinglass