和英辞書

紫

ひらがな

むらさき

名詞

略語 異表記 口語 語源 前置詞句 歴史的

purple

日本語の意味

紫は、赤と青が混ざり合った色を指し、色彩としての「パープル」を意味します。

やさしい日本語の意味

あおとあかをまぜるとできる、こいいろのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

紫色（颜色） / 紫色的染料或颜料

中国語（繁体字）の意味

紫色 / 紫色的染料

韓国語の意味

보라색 / 자색

インドネシア語

ungu / warna ungu

ベトナム語の意味

màu tím / màu tía

タガログ語の意味

lila / purpura

その花は紫です。

That flower is purple.

中国語（簡体字）の翻訳

那朵花是紫色的。

中国語（繁体字）の翻訳

那朵花是紫色的。

韓国語訳

그 꽃은 보라색입니다.

インドネシア語訳

Bunga itu berwarna ungu.

ベトナム語訳

Bông hoa đó màu tím.

タガログ語訳

Lila ang bulaklak na iyon.

意味（1）

the purple or red-root gromwell, Lithospermum erythrorhizon

意味（2）

the root of the murasaki used as a natural dye

意味（3）

Short for 紫色 (murasaki-iro): the color purple

意味（4）

(colloquial, from its purplish color) Synonym of 醤油 (shōyu): soy sauce

意味（5）

(historical, from being allowed to wear purple clothing) Synonym of 検校 (kengyō): the highest ranked blind court official

意味（6）

(colloquial) a woman

意味（7）

(archaic women's speech) Synonym of 鰯 (iwashi): a sardine, especially the Japanese pilchard, Sardinops sagax

murasaki （ romanization ）

むらさき （ hiragana ）