和英辞書

罅

ひらがな

ひび

名詞

crack

日本語の意味

物の表面に生じる細長い裂け目や割れ目 / 関係性・組織などに生じる不和やほころびのたとえ

やさしい日本語の意味

ものが こわれて できる ほそい きれめ。

中国語（簡体字）の意味

裂缝；裂纹 / 细小的缝隙

中国語（繁体字）の意味

裂縫 / 縫隙 / 嫌隙（關係的裂痕）

韓国語の意味

금 / 균열 / 갈라짐

インドネシア語

retakan / rekahan / celah

ベトナム語の意味

vết nứt / khe nứt / khe hở

タガログ語の意味

bitak / lamat / siwang

壁に大きな罅が入っている。

There is a large crack in the wall.

中国語（簡体字）の翻訳

墙上有一条大裂缝。

中国語（繁体字）の翻訳

牆上有一條很大的裂縫。

韓国語訳

벽에 큰 균열이 있다.

インドネシア語訳

Ada retakan besar di dinding.

ベトナム語訳

Có một vết nứt lớn trên tường.

タガログ語訳

May malaking bitak sa pader.

意味（1）

crack

hibi （ romanization ）

ひび （ hiragana ）