和英辞書

糊

ひらがな

のり

名詞

glue

日本語の意味

のり

やさしい日本語の意味

かみや ぬの を はりつけるために つかう、ねばねばした もの

中国語（簡体字）の意味

浆糊 / 糨糊 / 胶水

中国語（繁体字）の意味

漿糊 / 膠水 / 糊狀黏著劑

韓国語の意味

풀 / 접착제

インドネシア語

lem / pasta perekat / kanji untuk mengeraskan kain

ベトナム語の意味

hồ (bột hồ, hồ dán) / keo dán / hồ vải (chất làm cứng vải)

タガログ語の意味

pandikit / malapot na pandikit

古い本の表紙がはがれてしまったので、紙用の糊を使って丁寧に補修した。

Because the cover of an old book had come loose, I carefully repaired it using glue intended for paper.

中国語（簡体字）の翻訳

旧书的封面脱落了，所以我用适合纸张的胶水小心地修补了它。

中国語（繁体字）の翻訳

舊書的封面剝落了，所以我用紙張專用的膠水小心地修補了。

韓国語訳

오래된 책의 표지가 벗겨져서 종이용 풀로 정성스럽게 수선했다.

インドネシア語訳

Karena sampul buku tua terlepas, saya memperbaikinya dengan hati-hati menggunakan lem untuk kertas.

ベトナム語訳

Bìa cuốn sách cũ đã bị bong ra, nên tôi đã dùng keo dán giấy để sửa chữa cẩn thận.

タガログ語訳

Dahil natanggal ang pabalat ng lumang libro, maingat ko itong inayos gamit ang pandikit para sa papel.

意味（1）

glue

nori （ romanization ）

のり （ hiragana ）