和英辞書

簒

音読み

サン

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

rob

日本語の意味

他人の地位や権力を奪い取ること / 奪い取る、うばい取る

やさしい日本語の意味

ほかのひとのちいをうばいとってじぶんのものにすること

中国語（簡体字）の意味

篡夺 / 夺取王位或权力

中国語（繁体字）の意味

篡奪 / 奪取帝位或權柄 / 奪位

韓国語の意味

왕위를 찬탈하다 / 권력을 빼앗다 / 강제로 탈취하다

インドネシア語

merampas / merebut kekuasaan / mengambil takhta secara paksa

ベトナム語の意味

soán đoạt / cướp ngôi / đoạt quyền

タガログ語の意味

umagaw ng kapangyarihan / agawin ang trono / mang-agaw (di-makatarungang pagkuha)

彼は王位を簒奪した。

He usurped the throne.

中国語（簡体字）の翻訳

他篡夺了王位。

中国語（繁体字）の翻訳

他篡奪了王位。

韓国語訳

그는 왕위를 찬탈했다.

インドネシア語訳

Dia merebut tahta.

ベトナム語訳

Ông ta đã chiếm đoạt ngai vàng.

タガログ語訳

Inagaw niya ang trono.

意味（1）

rob