和英辞書

移

ひらがな

い

接辞

shift; move; change

日本語の意味

うつる。うつす。場所や状態を変える意を表す接頭辞・接尾辞的な要素。 / 位置・状態・所属などが変化すること。 / 移動・移転・移行など、「移〜」「〜移」の形で用いられる語をつくる語構成要素。

やさしい日本語の意味

ことやばしょがうつるやうつすやかわるといういみをそえるかんじ

中国語（簡体字）の意味

移动 / 迁移 / 变更

中国語（繁体字）の意味

移動 / 轉移 / 變更

韓国語の意味

이동 / 이전 / 변경

インドネシア語

pindah / geser / ubah

ベトナム語の意味

di chuyển; dời chỗ / chuyển đổi; biến đổi / chuyển giao

タガログ語の意味

paglipat / paggalaw / pagbabago

地震により地盤が移動した。

The ground shifted due to the earthquake.

中国語（簡体字）の翻訳

由于地震，地盘发生了移动。

中国語（繁体字）の翻訳

地震造成地盤移動。

韓国語訳

지진으로 인해 지반이 이동했다.

インドネシア語訳

Tanah bergeser akibat gempa.

ベトナム語訳

Do trận động đất, mặt đất đã dịch chuyển.

タガログ語訳

Dahil sa lindol, gumalaw ang lupa.

意味（1）

shift; move; change

i （ romanization ）

い （ hiragana ）