和英辞書

磕

音読み

コウ / カツ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

hit / collide / knock into

日本語の意味

ぶつかる / 打つ

やさしい日本語の意味

ものやからだをぶつけること。ものどうしがぶつかること。

中国語（簡体字）の意味

碰撞 / 撞到 / 敲击

中国語（繁体字）の意味

碰撞；撞到 / 敲擊；敲打 / 因碰撞而破損

韓国語の意味

부딪치다 / 찧다 / 충돌하다

インドネシア語

membentur / menabrak / terantuk

ベトナム語の意味

đập / va vào / đụng vào

タガログ語の意味

bumangga / tumama / sumalpok

彼は足を石に磕いてしまった。

He accidentally hit his foot on a stone.

中国語（簡体字）の翻訳

他把脚撞到石头上了。

中国語（繁体字）の翻訳

他不小心把腳撞到石頭上了。

韓国語訳

그는 발을 돌에 부딪치고 말았다.

インドネシア語訳

Dia membenturkan kakinya ke batu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã va chân vào đá.

タガログ語訳

Natisod siya sa bato.

意味（1）

hit

意味（2）

collide

意味（3）

knock into