和英辞書

矰

音読み

ソウ

訓読み

いぐるみ

文字

表外 漢字表記 まれ

arrow with attached silk cord

日本語の意味

矰は、射った矢を回収するために絹糸などの紐を取り付けた矢、またはそのような矢を用いる射法を指す文字です。

やさしい日本語の意味

やにきぬのひもをつけたものをしめすもじ

中国語（簡体字）の意味

系有丝绳的箭 / 古代用系绳箭射猎

中国語（繁体字）の意味

繫絲繩的箭 / 用於獵鳥的繫繩之箭

韓国語の意味

비단 끈이 달린 화살 / 줄을 매단 화살

インドネシア語

panah dengan tali sutra terikat / panah bertali untuk menangkap burung

ベトナム語の意味

tên có dây lụa buộc / tên buộc dây để săn chim / tên có dây nối để thu hồi

タガログ語の意味

palaso na may nakakabit na sutlang tali / palaso na may tali para mabawi matapos pumana

彼は矰を弓につけて、的を狙った。

He attached the arrow with a silk cord to the bow and aimed at the target.

中国語（簡体字）の翻訳

他把箭搭在弓弦上，瞄准了靶子。

中国語（繁体字）の翻訳

他把弓弦繫在弓上，瞄準了靶子。

韓国語訳

그는 矰을 활에 달고 과녁을 겨냥했다.

インドネシア語訳

Dia memasang '矰' pada busur dan mengincar sasaran.

ベトナム語訳

Anh ta gắn mũi tên vào dây cung rồi nhắm vào bia.

タガログ語訳

Inilagay niya ang palaso sa pana at tinutok ito sa target.

意味（1）

arrow with attached silk cord