和英辞書

盅

音読み

チュウ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

small cup / small bowl

日本語の意味

小さい茶碗や杯を指す漢字。「さかずき」「ちゃわん」などと訓読されることがある。主に中国由来の語で用いられ、日本語では一般的ではない。

やさしい日本語の意味

ちいさいちゃわんやおわんをあらわすかんじ。

中国語（簡体字）の意味

小杯；小碗 / 用于盛茶、酒或少量食物的小型器皿

中国語（繁体字）の意味

小杯子 / 小碗 / 盛湯或蒸燉用的小容器

韓国語の意味

작은 잔 / 작은 사발

インドネシア語

cangkir kecil / mangkuk kecil

ベトナム語の意味

chén nhỏ / bát nhỏ / tách nhỏ

タガログ語の意味

maliit na tasa / maliit na mangkok

彼は盅にお酒を注いだ。

He poured sake into the small cup.

中国語（簡体字）の翻訳

他把酒倒进盅里。

中国語（繁体字）の翻訳

他把酒倒進盅裡。

韓国語訳

그는 술을 잔에 따랐다.

インドネシア語訳

Dia menuangkan sake ke dalam cawan.

ベトナム語訳

Anh ấy rót rượu vào chén.

タガログ語訳

Ibinuhos niya ang sake sa tasa.

意味（1）

small cup

意味（2）

small bowl