和英辞書

歪

音読み

ワイ

訓読み

ゆがむ / ゆがめる / ゆがみ / いがむ / いがめる / いがみ / ひずむ / ひずめる / ひずみ / いびつ

文字

表外 漢字表記 まれ

bend; warp; distort; deform

日本語の意味

曲がる / ゆがむ / まっすぐでなくなる

やさしい日本語の意味

もののかたちがまがって、ただしくなくなること。

中国語（簡体字）の意味

倾斜、偏斜 / 弯曲 / 扭曲、变形

中国語（繁体字）の意味

傾斜；偏斜 / 扭曲；變形 / 歪曲；使失真

韓国語の意味

휘다 / 뒤틀리다 / 일그러지다

インドネシア語

bengkok / terdistorsi / berubah bentuk

ベトナム語の意味

cong, vênh / méo mó, biến dạng / lệch lạc

タガログ語の意味

baluktutin / mabaluktot / masira ang hugis

彼の性格は少し歪んでいる。

His character is a little bent.

中国語（簡体字）の翻訳

他的性格有点扭曲。

中国語（繁体字）の翻訳

他的性格有點扭曲。

韓国語訳

그의 성격은 조금 비뚤어져 있다.

インドネシア語訳

Kepribadiannya agak menyimpang.

ベトナム語訳

Tính cách của anh ấy hơi lệch lạc.

タガログ語訳

Medyo baluktot ang kanyang pagkatao.

意味（1）

bend; warp; distort; deform