最終更新日
：2026/01/08
淹
音読み
エン
訓読み
ひたす / ひたる / いれる
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
お茶やコーヒーなどをお湯に浸して成分を出す。抽出する。
やさしい日本語の意味
みずに つけて ひたす、しずむ、ながく のこる という いみの かんじ。おちゃを いれる いみも ある。
中国語（簡体字）の意味
浸泡；浸渍 / 被水淹没 / 延宕；滞留
中国語（繁体字）の意味
浸泡、浸沒 / 淹沒、被水覆蓋 / 滯留、久留
韓国語の意味
담그다 / 적시다 / 머무르다
インドネシア語
merendam / mencelupkan / berlama-lama
ベトナム語の意味
ngâm, nhúng, dìm (trong nước) / làm ngập; nhấn chìm / dừng lại, nán lại
タガログ語の意味
isawsaw / ibabad / magtagal
意味（1）
dip
意味（2）
soak
意味（3）
immerse
意味（4）
stop
意味（5）
linger
復習用の問題
正解を見る
He dipped the bread into the soup and ate it.
正解を見る
彼はパンをスープに淹れて食べました。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
