和英辞書

棣

音読み

テイ

訓読み

やまぶき

文字

表外 漢字表記 まれ

(botany) Kerria japonica

日本語の意味

棣：日本語では主に人名用漢字として用いられるほか、中国語由来で「棣棠（ていとう）」というバラ科の落葉低木（ヤマブキの仲間）を指す字としても用いられる。

やさしい日本語の意味

やまぶきを あらわす かんじ。

中国語（簡体字）の意味

棣棠（蔷薇科灌木，学名 Kerria japonica） / 棣棠花

中国語（繁体字）の意味

棣棠；薔薇科灌木（Kerria japonica） / 棣棠花；春季開黃色花

韓国語の意味

황매화

インドネシア語

kerria Jepang (Kerria japonica), semak hias berbunga kuning / yamabuki, nama Jepang untuk kerria Jepang

ベトナム語の意味

chữ Hán chỉ loài cây Kerria japonica / loài cây bụi Kerria japonica, hoa vàng

タガログ語の意味

halamang yamabuki (Kerria japonica) / rosas Hapones na palumpong na may dilaw na bulaklak

棣の花が春の訪れを告げています。

The flowers of the Kerria japonica announce the arrival of spring.

中国語（簡体字）の翻訳

棣花在宣告春天的到来。

中国語（繁体字）の翻訳

棣的花在宣告春天的到來。

韓国語訳

棣의 꽃이 봄의 도래를 알리고 있습니다.

インドネシア語訳

Bunga 棣 menandakan kedatangan musim semi.

ベトナム語訳

Những bông hoa của cây 棣 đang báo hiệu mùa xuân đến.

タガログ語訳

Ang mga bulaklak ng tei ay nagbabadya ng pagdating ng tagsibol.

意味（1）

(botany) Kerria japonica