和英辞書

我

ひらがな

われ

代名詞

方言 廃用

(obsolete or dialect) first-person personal pronoun: I, me

日本語の意味

一人称を表す代名詞。「われ」「わたし」と同じく、自分自身を指す語。古語や漢文訓読、和歌、文語的・雅語的な文章で用いられる。 / 自分自身、自己。心や内面を含めた主体としての「わたし」。 / （文脈によって）自分の属する集団や立場を代表していう「われわれ」「わが〜」の意を含むこともある。

やさしい日本語の意味

ふるい いいかたや ほうげんで じぶんのことを さす ことば

中国語（簡体字）の意味

第一人称代词：我（古语或方言） / 本人（古语或方言）

中国語（繁体字）の意味

（古語／方言）第一人稱代名詞：我 / 我自己（古用）

韓国語の意味

나 / 저

インドネシア語

aku / saya / daku

ベトナム語の意味

tôi (cổ; phương ngữ) / ta (cổ)

タガログ語の意味

ako / akin

我が家は東京にあります。

My house is in Tokyo.

中国語（簡体字）の翻訳

我家在东京。

中国語（繁体字）の翻訳

我們家在東京。

韓国語訳

우리 집은 도쿄에 있습니다.

インドネシア語訳

Rumah kami berada di Tokyo.

ベトナム語訳

Nhà tôi ở Tokyo.

タガログ語訳

Nasa Tokyo ang aming bahay.

意味（1）

(obsolete or dialect) first-person personal pronoun: I, me

wa （ romanization ）

わ （ hiragana ）