扒

音読み

ハ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

scratch / dig up / crawl, crouch

かなりやさしい日本語

ひっかく、つちをほる、はう、しゃがむ意味のかんじ。

日本語の意味

ひっかく / 掘り起こす / はう／しゃがむ（中国語由来の意味）

このボタンはなに？

彼は壁に爪を立てて扒った。

He scratched the wall with his nails.

中国語（簡体字）の翻訳

他用指甲在墙上抓挠。

中国語（繁体字）の翻訳

他用指甲在牆上抓刮。

韓国語訳

그는 벽에 손톱을 세워 긁어냈다.

インドネシア語訳

Dia mencakar dinding dengan kukunya.

ベトナム語訳

Anh ta bấu móng tay vào tường rồi cào.

タガログ語訳

Kinamot niya ang dingding gamit ang kanyang mga kuko.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

scratch

意味（2）

dig up

意味（3）

crawl, crouch