和英辞書

挫

音読み

ザ

訓読み

くじく / くじける

文字

漢字表記

crush, break, sprain, discourage

日本語の意味

押し潰す、折る、捻挫する、落胆させる

やさしい日本語の意味

からだをくじいていためること。こころやちからがくじけることをいう字。

中国語（簡体字）の意味

挫败；打击士气 / 扭伤；挫伤 / 压碎；折断

中国語（繁体字）の意味

使受挫、挫敗 / 削弱、挫其銳氣 / 挫傷、扭傷

韓国語の意味

꺾다 / 염좌를 입다 / 좌절시키다

インドネシア語

terkilir (keseleo) / mematahkan semangat / menggagalkan

ベトナム語の意味

nghiền nát; làm gãy / bong gân; trật khớp / làm nản chí; làm nhụt chí

タガログ語の意味

durugin / pilay / panghinaan ng loob

彼は挫けずに試験勉強を続けた。

He continued studying for the exam without being crushed.

中国語（簡体字）の翻訳

他没有气馁，继续备考。

中国語（繁体字）の翻訳

他不氣餒地繼續準備考試。

韓国語訳

그는 좌절하지 않고 시험 공부를 계속했다.

インドネシア語訳

Dia terus belajar untuk ujian tanpa menyerah.

ベトナム語訳

Anh ấy không nản lòng và tiếp tục ôn thi.

タガログ語訳

Hindi siya nanghinaan ng loob at nagpatuloy sa pag-aaral para sa pagsusulit.

意味（1）

crush, break, sprain, discourage

“Jōyō” kanji （ common ）