和英辞書

扼

音読み

ヤク

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

command / dominate / prevent / obstruct

日本語の意味

首を絞めるように強く押さえること / 要所を押さえて支配・制御すること

やさしい日本語の意味

てでつよくにぎって、うごきをとめたり、おさえたり、ふせいだりすること。

中国語（簡体字）の意味

掐住；扼住 / 遏制；阻止 / 控制要害；据守要道

中国語（繁体字）の意味

掐住、勒住 / 抑制、阻止 / 控制要害、扼守

韓国語の意味

목을 조르다 / 장악하다, 지배하다 / 막다, 방해하다

インドネシア語

mengendalikan / mencegah / menghalangi

ベトナム語の意味

chỉ huy / khống chế, chế ngự / ngăn chặn, cản trở

タガログ語の意味

mag-utos / mangibabaw / hadlangan

扼、その任務を遂行せよ。

Command, carry out that mission.

中国語（簡体字）の翻訳

扼，执行那项任务。

中国語（繁体字）の翻訳

扼，執行那個任務。

韓国語訳

扼, 그 임무를 수행하라.

インドネシア語訳

扼, tunaikan tugas itu.

ベトナム語訳

扼, hãy thực hiện nhiệm vụ đó.

タガログ語訳

扼, isakatuparan mo ang tungkuling iyon.

意味（1）

command

意味（2）

dominate

意味（3）

prevent

意味（4）

obstruct