和英辞書

懇

音読み

コン

訓読み

ねんごろ

文字

漢字表記

earnest, sincere

日本語の意味

真剣な、誠実な

やさしい日本語の意味

こころがこもり、ていねいでまじめなようす

中国語（簡体字）の意味

诚恳 / 恳切 / 真挚

中国語（繁体字）の意味

誠懇 / 懇切 / 真摯

韓国語の意味

진지한 / 간절한 / 정성스러운

インドネシア語

tulus / ikhlas / bersungguh-sungguh

ベトナム語の意味

chân thành / tha thiết / ân cần

タガログ語の意味

taimtim / taos-puso / tapat

彼は懇切に彼女に謝罪した。

He apologized to her earnestly.

中国語（簡体字）の翻訳

他诚恳地向她道歉。

中国語（繁体字）の翻訳

他懇切地向她道歉。

韓国語訳

그는 그녀에게 정중히 사과했다.

インドネシア語訳

Ia dengan sopan meminta maaf kepadanya.

ベトナム語訳

Anh ấy ân cần xin lỗi cô ấy.

タガログ語訳

Taos-puso siyang humingi ng paumanhin sa kanya.

意味（1）

earnest, sincere

“Jōyō” kanji （ common ）