和英辞書

尼

ひらがな

あま

名詞

蔑称

nun / (derogatory) woman

日本語の意味

尼とは、出家して仏門に入った女性のこと。また、俗に、女性を卑しめていう語としても用いられる。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうのおてらでくらすおんなのひと。ひとをわるくいういいかたでおんなにいうこともある。

中国語（簡体字）の意味

尼姑；比丘尼 / （贬）女人

中国語（繁体字）の意味

尼姑；比丘尼 / （貶）女人

韓国語の意味

비구니 / 여자(경멸적)

ベトナム語の意味

ni cô; sư cô (nữ tu Phật giáo) / (miệt thị) đàn bà; mụ đàn bà

タガログ語の意味

mongha (Budista) / babae (mapanlait)

彼女は尼になることを決めました。

She decided to become a nun.

中国語（簡体字）の翻訳

她决定出家当尼姑。

中国語（繁体字）の翻訳

她決定出家為尼姑。

韓国語訳

그녀는 비구니가 되기로 결정했습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy quyết định trở thành ni cô.

タガログ語訳

Nagpasya siyang maging madre.

意味（1）

nun

意味（2）

(derogatory) woman

ama （ romanization ）

あま （ hiragana ）