最終更新日 :2026/01/08

音読み
キョウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
心が満ち足りていて、気持ちがよく、快いさま。
やさしい日本語の意味
まんぞくして ここちよく かんじるようす
中国語(簡体字)の意味
称心如意 / 满意 / 舒适
中国語(繁体字)の意味
合心意 / 滿意 / 舒適
韓国語の意味
만족하다 / 마음에 들다 / 편안하다
インドネシア語
puas / nyaman / tenteram
ベトナム語の意味
vừa ý, hài lòng / thoải mái, dễ chịu
タガログ語の意味
masiyahan / maginhawa / komportable
このボタンはなに?

He smiled contentedly at the result.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那个结果满意地微笑着。

中国語(繁体字)の翻訳

他對這個結果露出滿意的微笑。

韓国語訳

그는 그 결과를 보고 흡족한 듯 미소 지었다.

インドネシア語訳

Dia tersenyum puas atas hasil itu.

ベトナム語訳

Anh ấy mỉm cười mãn nguyện trước kết quả đó.

タガログ語訳

Ngumiti siya nang may kasiyahan sa resulta.

このボタンはなに?
意味(1)

be satisfied

意味(2)

be comfortable

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼はその結果に愜しそうに微笑んだ。

正解を見る

He smiled contentedly at the result.

He smiled contentedly at the result.

正解を見る

彼はその結果に愜しそうに微笑んだ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★