最終更新日 :2026/01/08

音読み
訓読み
おそれる / おそ
文字
漢字表記
日本語の意味
恐怖
やさしい日本語の意味
おそれやこわさをつよくあらわすもじ。ひどくこわがること。
中国語(簡体字)の意味
害怕 / 畏惧 / 恐惧
中国語(繁体字)の意味
畏懼 / 恐懼 / 害怕
韓国語の意味
두려워하다 / 두려움 / 공포
インドネシア語
takut / gentar / rasa ngeri
ベトナム語の意味
sợ hãi / khiếp sợ / e sợ
タガログ語の意味
takot / pangamba / matinding takot
このボタンはなに?

He couldn't hide the expression of dread.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法掩饰那种恐惧的表情。

中国語(繁体字)の翻訳

他無法掩飾那恐懼的表情。

韓国語訳

그는 그 두려운 표정을 숨길 수 없었다.

インドネシア語訳

Dia tidak bisa menyembunyikan ekspresi ketakutan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy không thể che giấu vẻ sợ hãi đó.

タガログ語訳

Hindi niya maitago ang ekspresyon ng takot na iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

dread

common

復習用の問題

正解を見る

彼はその惧の表情を隠すことができませんでした。

正解を見る

He couldn't hide the expression of dread.

He couldn't hide the expression of dread.

正解を見る

彼はその惧の表情を隠すことができませんでした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★