和英辞書

徧

音読み

ヘン

訓読み

あまねく / あまねし

文字

表外 漢字表記 まれ

everywhere / all over / all around / revolve

日本語の意味

徧: 「偏」の旧字体・異体字。片寄る、すみずみまで行き渡る、あまねく、などの意味を持つ。

やさしい日本語の意味

どこにでも、あちこちにあることをあらわす字。まわる意味もある。

中国語（簡体字）の意味

到处；遍及 / 周遍；四周 / 环行；巡回

中国語（繁体字）の意味

到處；四處 / 遍及；普遍 / 巡迴；環繞

韓国語の意味

두루, 곳곳에 / 전역에 걸쳐, 온통 / 돌다, 순환하다

インドネシア語

di mana-mana / ke segala penjuru / berputar

ベトナム語の意味

khắp nơi / khắp xung quanh / xoay vòng

タガログ語の意味

saanman / sa lahat ng dako / umikot

彼は徧を見渡した。

He looked everywhere.

中国語（簡体字）の翻訳

他环顾四周。

中国語（繁体字）の翻訳

他環顧四周。

韓国語訳

그는 주위를 둘러보았다.

インドネシア語訳

Dia memandang sekeliling.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn quanh.

タガログ語訳

Tiningnan niya ang paligid.

意味（1）

everywhere

意味（2）

all over

意味（3）

all around

意味（4）

revolve