和英辞書

寡

ひらがな

やもめ

名詞

widow

日本語の意味

妻に先立たれて一人でいる男性。やもめ。寡夫。 / 配偶者と死別または離別して独身でいること。過去に結婚歴がある独身。 / 数が少ないこと。量が少ないこと。 / 寡黙・寡欲などの形で、少ないことや控えめであることを表す語。

やさしい日本語の意味

おっとをなくしたおんなのひと

中国語（簡体字）の意味

寡妇 / 丧偶女子 / 遗孀

中国語（繁体字）の意味

寡婦 / 喪夫之婦 / 守寡的女子

韓国語の意味

과부 / 남편을 잃은 여자

インドネシア語

janda / perempuan yang suaminya meninggal

ベトナム語の意味

góa phụ / phụ nữ góa chồng

タガログ語の意味

balo / biyuda

彼女は若くして寡になった。

She became a widow at a young age.

中国語（簡体字）の翻訳

她年纪轻轻就成了寡妇。

中国語（繁体字）の翻訳

她年紀輕輕就成了寡婦。

韓国語訳

그녀는 젊은 나이에 과부가 되었다.

インドネシア語訳

Ia menjadi janda saat masih muda.

ベトナム語訳

Cô ấy trở thành góa phụ khi còn trẻ.

タガログ語訳

Naging biyuda siya nang bata pa.

意味（1）

widow

yamome （ romanization ）

やもめ （ hiragana ）