和英辞書

嬈

音読み

ジョウ / ニョウ

訓読み

たおやか

文字

表外 漢字表記 まれ

graceful / charming / fascinating

日本語の意味

なまめかしいさま。しとやかで色っぽい感じ。多く女性の姿やしぐさについていう。 / 人の心をとらえて離さないさま。あでやかで魅力的なようす。 / （古典・漢文用法）悩ませる、困らせる、からかう、といった意味を持つ動詞的用法を構成する字。

やさしい日本語の意味

このもじは、ひとやものがうつくしくて、こころをひきつけるようすをあらわす。

中国語（簡体字）の意味

妖娆，娇媚 / 妩媚动人 / 迷人

中国語（繁体字）の意味

優雅的 / 嫵媚動人的 / 迷人的

韓国語の意味

우아한 / 아리따운 / 매혹적인

インドネシア語

anggun / menawan / mempesona

ベトナム語の意味

duyên dáng / yêu kiều / quyến rũ

タガログ語の意味

mahinhin / kaakit-akit / nakabibighani

彼女は嬈として知られている。

She is known for being graceful.

中国語（簡体字）の翻訳

她以妖娆著称。

中国語（繁体字）の翻訳

她被稱為嬈。

韓国語訳

그녀는 요부로 알려져 있다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai wanita yang menggoda.

ベトナム語訳

Cô ấy được biết đến như một người quyến rũ.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang mang-aakit.

意味（1）

graceful

意味（2）

charming

意味（3）

fascinating